جدول جو
جدول جو

معنی بی حمیتی - جستجوی لغت در جدول جو

بی حمیتی
(حَمی یَ)
بی غیرتی. بی عار و ننگی: بی حمیتی پسر کاکو و دیلمان و گردان ایشان را دیده ام. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 533). و اگر دیگر چون رضا (ع) با دیگری بسازد و صلحی کند... آن را بمداهنه وبی حمیتی و نااهلی منسوب سازد. (کتاب النقض ص 365) ، خاموش. ساکت. (ناظم الاطباء) ، غیرناطق:
این رستنی است ناروان هر سو
و آن بی سخن است وین سوم گویا.
ناصرخسرو.
، کلمه تأکید. حتماً. یقیناً. (ازلغت محلی شوشتری نسخۀ خطی). کنایه از بی شک و بی شبهه باشد. (از رشیدی) (برهان). بی شایبه. (از انجمن آرا) (از آنندراج). بی گفتگو. بدون چون و چرا. بلاریب. بی گمان. رجوع به سخن شود:
طاعن و بدگوی اندر سخنش بی سخنند
ورچه باشد سخن طاعن و بدگوی ذمیم.
فرخی.
قرعه بر هر کو زدند آن طعمه است
بی سخن شیر ژیان را لقمه است.
مولوی.
گفت ای زن پیش این بت سجده کن
ورنه در آتش بسوزی بی سخن.
مولوی
لغت نامه دهخدا
بی حمیتی
نامردی مقابل حمیت، بی ناموسی بیغیرتی مقابل حمیت
تصویری از بی حمیتی
تصویر بی حمیتی
فرهنگ لغت هوشیار
بی حمیتی
بی غیرتی، بی ناموسی، دیوثی، نامردی
متضاد: غیرتمندی
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بی حمیت
تصویر بی حمیت
بی غیرت، بی تعصب، بی مروت
فرهنگ فارسی عمید
(حَ می یَ)
بر قیاس معنی حریت. (آنندراج). بی ننگ و عار. بی نام و ننگ. بی غیرت. (یادداشت بخط مؤلف) :
توبه کند شیرز شیری هگرز
گرچه شتر کاهل و بی حمیت است.
ناصرخسرو.
بددل دزد و جلد و بی حمیت
روبه و شیر و گرگ و کفتارند.
ناصرخسرو.
از آن بی حمیت بباید گریخت
که نامردیش آب مردم بریخت.
سعدی.
ببین آن بی حمیت را که هرگز
نخواهد دید روی نیک بختی.
سعدی
لغت نامه دهخدا
تصویری از بی حمیت
تصویر بی حمیت
بی ننگ و عار و بی نام و ننگ و بی غیرت
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی اهمیتی
تصویر بی اهمیتی
بی ارزشی بیقدری مهم نبودن در خور توجه نبودن مقابل اهمیت
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی حقیقتی
تصویر بی حقیقتی
لانی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی حمیت
تصویر بی حمیت
((حَ یَّ))
بی غیرت
فرهنگ فارسی معین
بی عار، بی غیرت، بی تعصب، بی ناموس، دیوث، لاابالی، نامرد
متضاد: غیرتمند
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از بی حرکتی
تصویر بی حرکتی
Motionlessness
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی هویتی
تصویر بی هویتی
Depersonalization
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی حرمتی
تصویر بی حرمتی
Profaneness
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی حمایت
تصویر بی حمایت
Unsupported
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی اهمیتی
تصویر بی اهمیتی
Insignificance, Unimportance
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی اهمیتی
تصویر بی اهمیتی
незначущість , неважливість
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی حرمتی
تصویر بی حرمتی
bezczeszczenie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی حمایت
تصویر بی حمایت
niesupportowany
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی هویتی
تصویر بی هویتی
depersonalizacja
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی اهمیتی
تصویر بی اهمیتی
nieistotność
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی حرکتی
تصویر بی حرکتی
нерухомість
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی حرمتی
تصویر بی حرمتی
безбожність
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی حمایت
تصویر بی حمایت
без підтримки
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی هویتی
تصویر بی هویتی
деперсоналізація
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی حرکتی
تصویر بی حرکتی
неподвижность
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی اهمیتی
تصویر بی اهمیتی
Unbedeutsamkeit, Unwichtigkeit
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی حرکتی
تصویر بی حرکتی
Bewegungslosigkeit
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی حرمتی
تصویر بی حرمتی
Profanität
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی حمایت
تصویر بی حمایت
nicht unterstützt
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی هویتی
تصویر بی هویتی
Depersonalisation
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی هویتی
تصویر بی هویتی
деперсонализация
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی اهمیتی
تصویر بی اهمیتی
незначительность
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی حرمتی
تصویر بی حرمتی
нечестие
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی حمایت
تصویر بی حمایت
не поддерживаемый
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی حرکتی
تصویر بی حرکتی
bezruch
دیکشنری فارسی به لهستانی